Notebook·34 CDF art. 128-3·1957

Excavation notebook of Contenson, 10th season, no. 1H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 51 of notebook 34 CDF art. 128-3 (Excavation notebook of Contenson, 10th season, no. 1), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 128-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 25Scan 51 of 206

Cleaning of the paving in old room trench to the East of Square A1 and in the rooms to the South of Areas A and B. In the East part of Area A, at c. – 1.70: Floor III, thick white floor; below, slight layer of virgin red earth, then whitish calcareous rock, in which the location of tombs is cut formerly looted. In this area the rock is at about – 2.00 –

Study of the sections of Enkomi-Alasia T. I:
correlation between notes and published sections.
Notessection VI Enkomi–Alasia
Floor I————Floor I
II————III
III————V

Pt 29: in C4, – 1.70, loom weights of cylindrical, in greenish sun-dried earth – (drawing)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com