Notebook·34 CDF art. 128-3·1957

Excavation notebook of Contenson, 10th season, no. 1H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 151 of notebook 34 CDF art. 128-3 (Excavation notebook of Contenson, 10th season, no. 1), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 128-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 75Scan 151 of 206

Pt 67: B1, southern half, 1.50: fragment of bronze point.

Pt 68: A1, 1.30: spindle-shaped object in bronze (drawing)

In A3, on the north edge of the padja Pt 47, kiln wall: red and black baked earth, sherds embedded in the baked earth - corresponding to the layer of burnt earth observed in the section between A2 and A1 to the East - On the east edge of Pt 47, the rock is visible -

Sector B4/B5, Tr. II: Pt 58 (0.30, base: 0.40) - Floor I Pt 64 (base: 1.00) - Floor II

Sector A, Tr. II: Pt 57 (0.60), Pt 61 (0.50), Pt 62 (0.60) - Floor I Pt 63 (1.20), Pt 66 (1.25), Pt 68 (1.30) - Floor II

Sector B1/B2: floor at -1.70 of grey ashy earth -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com