Notebook·34 CDF art. 126-1·1954

Excavation notebook, 7th season Enkomi-AlasiaClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 12 of notebook 34 CDF art. 126-1 (Excavation notebook, 7th season Enkomi-Alasia), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 126-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 14Scan 12 of 72

I continued also the search for the southern part of the Enceinte West (at the S of soundings No 7 and 8 of 1953. —

I would very much like to see my mother again and so I thought it eventually possible to make her come to Cyprus once again and mak let her live for a week or so (between two boats) with us at Enkomi – pending your agreement of course. I do not need to stress the fact that no supplementary expenses woul for the French archaeological Mission would result from this project. – This is just an idea, wich came to me and

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com