Notebook·34 CDF art. 122-1·1946

2nd season at Enkomi, excavation notebookClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of notebook 34 CDF art. 122-1 (2nd season at Enkomi, excavation notebook), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 122-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 1Scan 3 of 101

NicosiaMonday 2 Sept. 1946_ Preparations for the mission purchase of equipment etc. Discussi with Dir Ant. etc

Tuesday 3 Sept. 1946Continuation of equipment purchase.

Wednesday 4 Sept. 1946Departure of the mission for Famagusta. Installation at the hotel (Savoy) and first visit to Enkomi, choice of the site. Preparations on the spot.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com