Letter·34 CDF art. 113·15 August 1969

Correspondence between Schaeffer and Hundt about the objects from EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in German. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of letter 34 CDF art. 113 (Correspondence between Schaeffer and Hundt about the objects from Enkomi), handwritten in German. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 113, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 46Scan 3 of 4

to take a holiday and that the sunny and warm weather will last a while longer. – I must here on Sunday (17.) continue south and take part in a volcano-archaeol. investigation on Thera - Santorin, where we hope to establish a fixed date for the Late Minoan = and general Late Bronze Age Mediterranean culture to be able to determine. Good stay in Switzerland, which with good will keeps itself outside the crises and devaluations and knows how to pass on its calm to its guests. Perhaps see you in St. Germain en Laye, end of September. And once more thanks and warm greetings and wishes for your health. Yours sincerely

C. F A Schaeffer.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com