Page 38Scan 1 of 2
Mayence / Bronzes de Ch.
Ras Shamra - Ugarit, den 31 Oktober 1968.
Lieber Herr Professor Hundt, nach meiner Rückkehr von Indien u. Pakistan fand ich in Beyrouth einen Brief und Koffer von meinem Mitarbeiter Herr Lagarce vor. Der Koffer den ich nicht öffnen konnte, da ich am gleichen Tag nach Damaskus und zu meinen Ausgrabungen hier weiter fahren musste, enthält die vier Schwerter von unserm Brunnenfund in Enkomi (1967) und andere Bronzen, sowie die kleine Baal statuette. Ich danke Ihnen herzlich die Konservierung dieser Funde noch vor der Abreise von Herrn Lagarce beendet zu haben, sodass ich sie Ende dieses Monats nach meiner Rückkehr nach Nicosia dem dortigen Museum wieder zurückgeben kann. Ich werde Ihnen davon berichten. - Haben Sie von diesen Enkomi Bronzen Spektralanalysen machen lassen können? Ich hoffte dass diese dann in Ihrem technischen Bericht veröffentlicht werden könnten. Ein Vergleich mit den Analysen der gleichen Schwerter anderer Provenienz, bes. von Zentral- u. Norddeutschland wäre lehrreich. Die zyprischen auf der Insel gefertigten Bronzen sind wegen des lokalen Kupferreichtums gewöhnlich sehr reich an an Kupfer und arm an zur Härtung beigefügten Metallen. Mit herzlichen Grüssen auch an Ihre Mitarbeiter Ihr dankbar ergebener C. F A Schaeffer.
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain