Notebook·34 CDF art. 242·Undated

Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in English, German and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 39 of notebook 34 CDF art. 242 (Notebook of notes on Cyprus, Gaza, Jericho, Egypt and Syria (chronologies)), handwritten in English, German and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 242, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 29Scan 39 of 107

Jéricho (suite p. 24)

p. 124. It would seem that a line of cleavage rather than overlap is suggested between MB I deposits and those of LB I, pointing to a local break or catastrophe

in the 16th Cent. B.C. (chart of tomb 5 (Annals XX, pl. XXV) can be interpreted in this sense. Fallen timber, p. 125. destr. palace p. 127 (time of Thoutm. III . Relation avec Beit Mirsim D–E = p. 128. Scarabs p. 130 .

Rémunéch. stratigr. p. 132

Scarabs A. Rowe, A Catalogue of Egyp. Scarabs in the Palestine Arch. Mus. 1936. tomb no 42 (p. 12) tomb 43 . Middle Br. II XIIIe dyn. or later. unpublished tomb 43, unpublished sc. no 65 (p. 19) XIIIe dyn. – hyksos + 334 hyksos " 122 } p. 34 } XIVth dyn. – " " 126 } hyksos " 30 unpubl. AAA, 1933, pl. I. XIIIe dyn. – hyksos, 418 hyks. (no 69, p. 20) 386 hyks. tomb 3 unpubl. (83 p. 23) XIIIth dyn – Hyksos " 3 " (100, p. 27) XIIIth – hyksos " 3 " (103, p. 28) c. XIVe dyn. 312, 325, 327 hyksos, 405 AR 247 hyksos

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com