Document·34 CDF art. 176·Undated

List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of CyprusClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 4 of document 34 CDF art. 176 (List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of Cyprus), typed in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 4 of 24

Stamp: faint numeral at top centre, illegible

Tombs Nos Tombs and type of objects [illegible]

1949 - 10071959 - 42350
1959 - 46" - 93276
1950 - 5913" - 97390
1949 - 4018" - 25607
1953 - 41 (crystal)" - 562904
" - 42" - 39823
1949 - 3000 [illegible]1399
Bronze 461953 - 20725
1950 - 5932" - 92809
1953 - 30686
453 - 5934712
1948 - 573989
" - 9142340
" - 43103573
" - 332665
1950 - 305984
1953 - 13105
" - 305870
" - 36914
" - 67313
" - 56646
" - 335301
" - 361739
" - 33
" - 116
" - 36
" - 67
" - 4

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com