Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 176·Undated

List of bronze objects from Enkomi to be sharedClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 4 of document 34 CDF art. 176 (List of bronze objects from Enkomi to be shared), typed in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 4 of 12

[printed: ENKOMI-EXPEDITION] [illegible]

[illegible][illegible]
Tomb-tomb Tombs[illegible]

1946 2213 | 1311 1950 5547 (wheel) | 1934 1947 3565 | 1855 1950 6.516 | 1292 1949 4113 | 1342 1949 5118 | 1938 " 4127 | 1209 1950 5546 | 1979- 1953 37 | 1179 1953 68 | 1535 " 92 " 116 " 126 1949 4074 " 4049 1950 5518 1949 2002 1952 90 " 70 " 97 " 73 (bronze bell) " 28 " 173 (faience bead) 1949 3153 [handwritten: circled] 1950 5326 " 5906 1953 18 1949 4059

Handwritten: signature

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com