Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 176·27 March 1958

Enkomi pottery, crates from Saint GermainClaude Frédéric-Armand Schaeffer and André Parrot

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of document 34 CDF art. 176 (Enkomi pottery, crates from Saint Germain), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Page IScan 1 of 8

POTTERY OF ENKOMI

(crates from ST. Germain)

Handwritten: At the 1957 partition (lot allotted to the Louvre) in addition to the objects and vases deposited by death.

1946.

Tomb I2003 A
""" 52007 E
” ""22021
” ""” 22022
” ""6no.22153
” ""” 62151
” ""6no.2164 A
” ""” 6no.22164

1949

Tomb IIno.I4609
” Tomb II” no.I5b4720
” Tomb II” no.I84608
” Tomb II” no.I8b4720
” Tomb II” no.I194668
” Tomb II” no.I204672
” Tomb II” no.I214666
” Tomb II” no.I264618
” Tomb II” no.I304619
” Tomb II” no.I424673
” Tomb II” no.I434613

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com