Document·34 CDF art. 176·24 January 1958

List of objects handed over to the Musée du LouvreClaude Frédéric-Armand Schaeffer and André Parrot

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of document 34 CDF art. 176 (List of objects handed over to the Musée du Louvre), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 3 of 6

-2-

Spindle whorls in unengraved stone,Enk.55;no. 91.

Spindle whorl,Enk.49,Inv.5127 (stone),Gold ring with rosette,T.2 (49)Inv.4222. " " 55 " 4 " 2 earrings,in gold,T.2(49)Inv. 4224,4225. " " 49 " 4088 (2 examples) " " 53 " 50 " " " 49 " 4011 " " " 49 " 4012 " " " 50 " 5525 " " " 49 " 4029 "

Gold wire ring Enk.53,Inv.25. Engraved bead,in repoussé gold,Enk.49,Inv.5144. 2 incomplete rings with engraved bezel,silver,T.2,Enk.49,Inv.4212,4213. 1 gold mount Enk.49,T.5 (336),Inv.5023. Scarab,with silver ring Enk.53,Inv.no. 32. Faience pendant,in the form of Bes,Inv.no. 5146,Enk.49. Seal "Philistine" Enk.53.no. 10 stone. " " " 49,no. 5145 " " " " 49,no. 4073 " " " " 49,no. 5143 " " " " 49,no. 4066 " " " " 60,no. 100 " " " " 49,no. 5159 " " " " 49,no. 4030 "

Rectangular seal,stone,Enk.49,no. 4055. " " " Enk.49,no. 4054. " incomplete, " Enk.47,Inv.2323.

Cylinder,paste,Enk.49,no. 4108 A Cylinder Enk.55,no. 64 stone " stone," 49,no. 5027 " " 55,no. 77 "

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com