Document·34 CDF art. 176·1957

Division of finds from Enkomi Excavations 1946-1956 - items allocated to the French Archaeological MissionClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 3 of document 34 CDF art. 176 (Division of finds from Enkomi Excavations 1946-1956 - items allocated to the French Archaeological Mission), typed in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 3 of 10

Table continued from p. 2nd / 394

French Mission 1949 tomb 11The whole contents (Nos.4600 - 4756, 4800-4832)

Correction needed: the handwritten numbers in the left margin are separate; transcribing as lines below.

189 16 36 7 6 6 7 46 198 18

Given the layout, here is the transcription:

189 French Mission 1949 tomb 11 The whole contents (Nos.4600 - 4756, 4800-4832)

16 - - - - 13 The whole contents (nos. 4851 - 4866)

36 - - - - 15 The whole contents (nos.4870-4896, 5250-5259).

7 - - - - 17 The whole contents (nos.1-8)

6 - - - - 21 The whole contents (nos.4900-4905)

6 - - - - 25 The whole contents (nos.1,3,6-8,145).

7 - - - - 28 The whole contents (nos.1,4,7(2),10, 11,5149,5150).

46 - - 1950 tomb 501 The whole contents (nos.5600-5645).

198 Cyprus Antiquities Department tomb 2 The whole contents (nos.1-197).

18 - - - - 2A The whole contents (nos.1-17)

2. Isolated objects (first selection)

37 From French Mission's excavations
Hoard of bronze implements, sceptre etc.Nos. 3752 to 3788
Bronze Egyptian statuette with gold incrustationno. 4062
Bronze statuetteno. 5502
Bronze throneno.5501B
Bronze statuette of Syrian deityno.1953/1
5 Inscribed tablet (fragmentary)no.1953/5

From Cyprus Antiquities Department excavations.

Ivory gaming boardno.657a
Inscribed tablet (fragmentary)no.1193
Bronze spearheadno.1277
Bronze figurine of oxno. 60
5 Lead figurine, mother goddessno.2090

3. Scarabs and paste seals

From the French mission's excavations

1946 - 20011953 - 29
1950 - 55391949 - 5105
1953 - 32" - 4015
" - 311946 - 2217

8 586

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com