Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 176·27 September 1963

Receipt for objects from the 1962 and 1961 excavations

·

Typed in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of document 34 CDF art. 176 (Receipt for objects from the 1962 and 1961 excavations), typed in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

Printed: ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Printed: KIBRIS CUMHURIYETI

Printed: crest

36/36/5

Printed: ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Printed: ΚΥΠΡΙΑΚΗ

MINISTRY OF COMMUNICATIONS & WORKS

DEPARTMENT OF ANTIQUITIES NICOSIA

27 September 1963

RECEIPT

The following objects, given to Prof. C.F.A. Schaeffer on loan, were duly received on the 23rd September 1963.

1) From the 1962 excavations: Nos. 9, 42, 45-57, 59, 83-91, 93-95, 97, 99, 100; no 51 missing; and nos. 1-4, 6-11, 16-32, 35, 40.

2) From the 1961 excavations: 641, 649, 655, 661, 663, 664, 667, 668, 670, 671, 672, 673, 675, 679, 682, 688, 691, 692, 694, 695, 696, 697, 698 (?), 699 (?) and 700 (?)

Unlisted nos: 651, 655, 661, 670, 688, and 637.

Handwritten: signature

A.G. Director Dept. of Antiquities.

KN/NC

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com