Ancient CyprusAncient Cyprus

Manuscript·34 CDF art. 176·22 November 1963

Enkomi 1962, list of objects on temporary export, returned to CyprusJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of manuscript 34 CDF art. 176 (Enkomi 1962, list of objects on temporary export, returned to Cyprus), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 2

ENKOMI 62

LIST of OBJECTS in TEMPORARY EXPORT RETURN to CYPRUS

Inv. no. - 1Inv. no. - 42
- 2- 45
- 3- 46
- 4- 47
- 6- 4811 June 1963
- 7- 49
- 8- 50
- 9- 51
- 10- 52
- 11- 53
- 12- 54
- 13- 55
- 14- 56
- 16- 57
- 17- 59
- 18- 83
- 19- 84
- 20- 85
- 21- 86
- 22- 87
- 23- 88
- 24- 89
- 25- 90
- 26- 91
- 27- 93
- 28- 94
- 29- 95
- 30- 97
- 31- 99
- 32- 100ENKOMI, 22th/IX/63
- 39 } 2 CentaursJ. C. Courtois
- 40 }

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com