Ancient CyprusAncient Cyprus

Manuscript·34 CDF art. 176·1960

List of objects requested for temporary export, Enkomi 1960Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of manuscript 34 CDF art. 176 (List of objects requested for temporary export, Enkomi 1960), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 65Scan 1 of 6

FRENCH ARCHAEOLOGICAL EXPEDITION To ENKOMI - ALASIA - 1960 - List of objects requested for temporary export.

WeightsINV. no.:1WeightsINV. no.:218
″ Weights7″ Weights231
″ Weights27″ Weights233
″ Weights28″ Weights253
″ Weights29″ Weights304
″ Weights31
″ Weights32SealsINV. no.:2
″ Weights33″ Seals4
″ Weights34″ Seals11
″ Weights87″ Seals16
″ Weights116″ Seals113
″ Weights155″ Seals115
″ Weights156″ Seals131
″ Weights162″ Seals138
″ Weights163″ Seals145
″ Weights201″ Seals153
″ Weights204″ Seals176
″ Weights215″ Seals178

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com