Report addressed to Mr Karageorghis on Enkomi 1962Jacques-Claude Courtois

Handwritten: 18 JAN 1963 = Report addressed to Messrs Dikaios and Karageorghis

Au cours des mois de novembre et décembre 1962, la mission archéologique française dirigée par le professeur Claude F.A. Schaeffer, Membre de l'Institut de France, a effectué sa quinzième campagne de fouilles sur le site d'Enkomi-Alasia, près de Famagouste . Les fouilles auxquelles collaboraient MM. R. Kuss et J.-C. Courtois du Centre National de la Recherche Scientifique de France, ainsi que Madame Kuss, dessinatrice, MM. J. Lagarce et J.-P. Nicolardot, assistants-archéo-logues et topographes, ont porté sur le dégagement de trois quartiers de l'ancienne cité, quartiers de caractère très différent : voir la Chronique des Fouilles à Chypre en 1961, BCH, 1962, p. 395 . Dans le quartier Nord, l'abondance des trou-vailles de pesons de tisserands et de fusaïoles de terre cuite, ainsi que les objets de bronze, les poids (et les scories de cuivre et de fer) [handwritten: ?] a confirmé la présence d'établissements industriels et artisanaux spécialisés dans l'industrie du métal d'une part et dans le textile d'autre part . La stratigraphie des bâtiments du quartier Nord varie d'une zone à l'autre, mais en général la couche la plus ancienne reposant directement sur le rocher remonte au Bronze Récent 1 ou 2 (Late Cypriote I - II). Elle est caractérisée par les vases du type "base-ring ware" et'white slip I-II" de belle facture. Au-dessus ont été mis au jour de beaux sols blancs épais du Chypriote Récent III (Late Cypriote III) recouverts d'une couche d'incendie contenant des tessons du Close Style ou Mycénien III C:1, de la fin du XIII e siècle av. J-C. Ces [handwritten: sols] sont associés dans ce quartier d'artisans à des murs en blocage irrégulier. La belle architecture en pierre de taille (ashlar) est réservée plutôt aux quartiers du centre de la ville ,où s'élevaient les édifices publics, officiels et religieux (Résidence 18, cf. Enkomi-Alasia I, pp. 239 -350; Temples, cf. Dikaios, Arch.Anzeiger, 1962,p.[handwritten: 2] ss).

Dans une zone particulièrement intéressante pour la stratigraphie, il a été possible d'identifier au moins sept sols et couches superposés, allant du Bronze Récent 1 (Late Cypriote I, XV e s.) à l'extrême fin du Fer I (XI-X e siècle), ce qui témoigne d'une remarquable continuité d'occupation. Les couches les plus riches en céramiques fines peintes (environ 90 % du total) sont toujours celles du Mycénien final III C:1, couches grises de cendres dont l'épaisseur atteint fréquemment 0 m. 60, ce qui a été observé déjà dans le quartier du centre situé immédiatement au Nord et sous les lieux de culte,

Handwritten: = for the Chronicles of BCH