Letter from Forrer to Megaw, undertaking regarding five packages of ancient pottery fragments, with list of objects lent to the Louvre by SchaefferW. Forrer

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 3Scan 3 of 52

Table continued from scan 2

15	Enkomi 50 sounding pt 91 layer IV(4)
16	" " sounding floor F29 (pt 91) layer 2 B.
17	" " " pt 116 of floor I (1949)
down to the first level of ash, box 1.
18	Enk 50 sounding of floors F29 (pt 91) layer E
between 2 stones.
19	Enk 50 sounding floor F 29 (pt 91) layer 7
(box 3)
20	Enk 50 sounding floors F 29 (pt 91) layer 3
21	" " " F 29 (pt 91) layer 8 (box 1)
22	" " " floors F 29 (pt 91) floor 1
23	" " " " " " " " layer K
24	" " " " Pt 116 from floor I (1949)
down to the 1st of ash, box 2.
25	Enk. 50 sounding floors layer 7 (filling)
26	" " sounding pt 129 (Ext. South) west of wall N.S.
(4) in greyish brown layer at height of handle
27	Enk 50 sounding Pt 129 Between S west of a wall
N.S. Layer 2. 1 (Box).
28	Enk 50 sounding pt 129 Ext. South west of a wall
N.S. (3) of brown layer formed under vessel
29	Enk 50 sounding point 129 (dr me 24) layer (4) grey
30	" " " " " (dr me 24) layer (3) greyish
31	" " " " 129 (Ext South) west of the
wall N.S. (6) in greyish layer between 5 and rock.
32	Enk 50 pt 129 Ext. S. west of a Wall N.S.
(2) in kiln layer, reddish brown, with lime grains

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy