Manuscript·34 CDF art. 175·1950

Enkomi 1949 - verification of Enkomi objects taken out for study (3 January 1950)Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of manuscript 34 CDF art. 175 (Enkomi 1949 - verification of Enkomi objects taken out for study (3 January 1950)), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 14

Enkomi 1949

Verification of the Enkomi objects taken away for study (on 3. 1. 50).

No. Inv. of the objects actually found in the parcels: export licence 2776:

4911to be photographed
5054” to be photographed
4240” to be photographed
5057” to be photographed
5059” to be photographed
5058 (correction diam. 57) to be photographed
4539 (handle arrived broken through excessive pressure in packing) to be drawn)
4983to be photographed
4923" "
5152to be drawn
4925to be photographed
4922to be photographed
5259to be drawn
5258" " and photographed
5257" " " "
5256" " " "
5137to be drawn

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com