Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 175·Undated

Extract from the inventory of the French Archaeological Mission to Enkomi (Cyprus)Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 7 of document 34 CDF art. 175 (Extract from the inventory of the French Archaeological Mission to Enkomi (Cyprus)), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 7 of 8

Enk.1949

Verification of the Enkomi objects exported for study (on 3.1.50)

Inv. no. of the objects actually found in the parcels: export licence 2776:

4911- to be photographed. 5054- " 4240- " 5057- " 5059- " 5058 (correction di 57) to be photographed. 4553 (prep. arrived in good condition by express, packing charge (to be settled) 4983- to be photographed. 4923- " " 5152 to be drawn. Rep. 4925 to be photographed 4922- to be photographed. 5259- to be drawn. 5258- " " and photographed. 5257 " " " 5256- " " " 5137 to be drawn. Rep.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com