Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 2Scan 7 of 28
| 17.05 | Bronze chisel, with square-section shank | Tr. 5.16 E |
| (drawing) | 1371 |
| l. 14 cm 6 ; 0,5 × 0,5 cm | 0 m 85 |
| 17.06 | Bronze punch or awl tool | Tr. 5.17 E |
| (drawing) | 1368 |
| with round-section shank. | 1 m 00 |
| l. 14 cm 5 ; diam. shank 0,6 cm | |
| 17.07 | Terracotta figurine brown-red, | Enceinte W |
| head and limbs, broken, of figure | Zone S.1 |
| male, h. : 9 cm ; w. 5 cm 2 | 1349 |
| th. 2 cm 3 | 1 m 00 |
| 17.08 | Bovid head in brown terracotta- | Enceinte W |
| red, damaged; h. 7 cm 4 ; | 1354 |
| w : 6 cm 8 ; l. 6 cm 7 . | 1 m 20 |
| 17.09 | Bovid head in greenish terracotta | Enceinte W |
| with protruding, pierced eyes, as well as | 1358 |
| the nostrils. L. 6 cm ; w. 5,2 cm | 1 m 80 |
| h. 5 cm 3 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
