Letter from Schaeffer to Dikaios requesting an export permit for the objects listed in the attached inventoryClaude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 1Scan 5 of 28

INVENTORY OF ENKOMI 1965

XVII^th CAMPAIGN

17.01	Arrowhead in bronze	Enceinte Ouest
	h.: 35 mm (drawing)	S.1 (W)
	w.: 20 mm	1337
	th.: 8 mm.	0m90

17.02	Weight in bronze, oxidised, good	Tr. 5.16. E
E	workmanship, complete (drawing)	1372
	diam. 24 mm	0,85
	h. 20 mm. Weight:

17.03	Disc, engraved ivory lid,	Enceinte Ouest
	damaged, (drawing)	Tr. 5 N
	diam. act. 47 mm (drawing)	Sounding B
	th. 7 mm.	Pit 1348 no. 11
		-2,95

17.04	Bone stylus, complete, but broken	Enceinte Ouest
	l. 14 cm 1 (drawing)	Tr. 5 N
	w. max. 3 cm	Sounding B
	th. 1 cm 1	1348
		-2,40

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy