Manuscript·34 CDF art. 175·1965

Enkomi-Alasia 17th season 1965, observations by James RobinsonJames Robinson

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 37 of manuscript 34 CDF art. 175 (Enkomi-Alasia 17th season 1965, observations by James Robinson), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 175, CC BY-NC-ND 4.0.

Page ~~[stamp: 15Scan 37 of 44

~~ 19]

November 5, 1965 7.17. E ff inactive (women cleaning 7.21. E) 7.15 E I find 5 cm below what had been left as "bed rock" a layer of sherds. A worker is digging now the N half of this. 7.9. E weight found in pit on N side black stone (drawing) actual size; flat bottom 7.8. E pit on W is complete. Strata as of its N & E face: top is 1st floor 35 cm below ground surface. At 55 cm down is a 2nd floor on which ashes

Drawing: vertical stratigraphic scale with horizontal level ticks; labels: 35; first floor white; 40; ashes on thin floor; 50; ashes on thin floor; 60; 2 cm white floor; 70; 4 cm white floor; 80; 1 cm white floor; 90; 100; stones emerge; 110; bed rock

[margin right: to what historical periods do these floors correspond?]

This stratigraphy suggests that Michael's terminology used previously refers only to main floors, i.e. his "third floor" is usually as low or lower than what seems here a 5th floor.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com