Letter·34 CDF art. 174·1 April 1954

Correspondence and notes on the transport of objects for analysisWolfgang Kroenke and Helmut Otto

·

Typed in German and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of letter 34 CDF art. 174 (Correspondence and notes on the transport of objects for analysis), typed in German and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 174, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 5 of 6

RS This 16-IV-54

Samples for Analyses entrusted to Dr. S. Junghans, Schorndorf (Württemberg) through the intermediary of Wolf. Kroenke, Samerung S.A. 101 Bld. Hausmann 8th Tel. Bty 25.66

[handwritten: circled 1] = flat dagger point RS 11527, T.LXXXI, pl.2279

(2) = point " " RS 11279, T.LXXV, bones

(3) = " " " RS 11.499, oss. T.LXXV, lower layer

(4) = " " " RS 11 280, T.LXXV(oss.)

(5) = torque {figure: small drawing of a twisted torque or bracelet fragment} RS 4433, 1932

(6) = RS 6325 fgt. flat axe -

(7) = RS. 11.805 dagger with 2 rivets, T.LXXXVII

(8) = RS 11.398 " " " T.LXXV (lower layer)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com