Letter·34 CDF art. 172·Undated

Two undated letters from Kuss to Schaeffer on the study of objects found during the excavationsR. Kuss

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 172 (Two undated letters from Kuss to Schaeffer on the study of objects found during the excavations), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 172, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 4

Hoping that for your return, St Germain and Paris will manage to find a more welcoming weather than in July, I beg you, as well as Madame Schaeffer, to accept the assurance of my respectful sentiments.

Roger Kuss

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com