Letter·34 CDF art. 169·18 January 1964

Letter from Schaeffer to Karageorghis on the situation in Cyprus, publications and the future of the joint missionClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 5 of letter 34 CDF art. 169 (Letter from Schaeffer to Karageorghis on the situation in Cyprus, publications and the future of the joint mission), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 169, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 71Scan 5 of 12

last year & winter when trees & shrubs have been damaged. Grazing in the region of the north city where very important levels & building are laid open should also be restricted. Forth I have now definite information that the former director has taken steps to publish the finds made and all the material from the tempel & north areas outside the official publications of the Combined Expedition in defiance of the agreement in the Charter of the Combined Expedition (see volum. I Enkomi - Alasia). According to the agreement signed by the Antiquities dept., the Director of the original French Expedition is granted Editorial Control over the combined publications. I therefore ask herewith officially that the manuscript of the publication of the Departemental excavations in the Tempel and North quarter of the city at Enkomi is shown to me before publication and that the definite proofs are again submitted to me before printing begins. A copy of the Charter signed must be in the archives of the Antiquities Department and if it is missing, I suggest that the former Director be asked where these documents are. Fifth. Thank you for the photographs of the God on the

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com