Manuscript·34 CDF art. 169·29 July 1954

Receipt from the Government of Cyprus, Antiquities Office, to Schaeffer for one hundred eighty-two poundsClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 1 of manuscript 34 CDF art. 169 (Receipt from the Government of Cyprus, Antiquities Office, to Schaeffer for one hundred eighty-two pounds), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 169, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 2

Printed: (Form F. 18.)

Printed: GOVERNMENT OF CYPRUS J 063095

Antiquities [printed: Office.] 29th July [printed: 19]54 [printed: RECEIVED from] Dr F. A. Schaeffer [printed: the sum of] One hundred eighty two [printed: pounds] Ten [printed: shillings and] — [printed: p.] [printed: being] Contrib. towards the acquisition of plots 197 & 262 at Engomi Ref. 49/48 blue 159 Min 28

[printed: Signature] [illegible] [printed: } Accounting Officer.] [printed: £] 182 [printed: :] 10 [printed: :] — [printed: p.] [printed: Title] A/C

Printed: ALLOCATION :

[printed: Revenue Hd.] [printed: Item] [printed: or Title of A/c] Dep. Cyprus Ant. Fund. [printed: Signature of Payer] Bayada

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com