Letter·34 CDF art. 169·1971

Correspondence between Schaeffer and Vaios concerning a document certifying that the latter worked for Schaeffer from 1946 to 1971Claude Frédéric-Armand Schaeffer and Mickael Marinos Viaos

Text·

Handwritten in English and French. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 1 of letter 34 CDF art. 169 (Correspondence between Schaeffer and Vaios concerning a document certifying that the latter worked for Schaeffer from 1946 to 1971), handwritten in English and French. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 169, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 4

Margin top: Chypre collab - 1971

Enkomi 21/5/71.

Proff. C.F.A SCHAEFFER.

Dear Sir,

As you will be aware. this is the 25^th year, in which I have worked as Foreman and Tehnical Assistant with the French Archeological Expitition to Enkomi - Alasia.

As it might be of importance in my carier in the Cyprus Department of Antiquities I should like to request from you Sir, a sertificate to certify that I have worked under your direction from 1946–to–1971.

yours very truly Michael Marinos Vaios

Margin left: + Milliex

Cher M. le Conseiller Culturel, M. Michael Marinos Vaios

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com