Ancient CyprusAncient Cyprus

Letter·34 CDF art. 168-4·6 November 1947

Telegram from Schaeffer to Dikaios announcing his arrival and asking for a room to be reservedClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 168-4 (Telegram from Schaeffer to Dikaios announcing his arrival and asking for a room to be reserved), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

N. L. T.

DIKAIOS CYPRUSMUSEUM

NICOSIA

ARRIVE AVION MARDI VEUILLEZ RESERVER UN LIT HOTEL

SCHAEFFER

Figure: horizontal dashed rule separating the telegram from the signature block

Mr Claude Schaeffer Institut Français d'Archéologie Beirut

Beirut, 6 November 47

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com