Ancient CyprusAncient Cyprus

Letter·34 CDF art. 168-4·10 November 1947

Telegram from Schaeffer to Coche de la Ferté announcing his arrivalClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 168-4 (Telegram from Schaeffer to Coche de la Ferté announcing his arrival), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

L.C.

COCHE ARCHAEOLOGIST KING GEORGE FAMAGUSTA CYPRUS

MERCI TELEGRAMME ARRIVERAI MERCREDI FAMAGUSTE

SCHAEFFER

Figure: dashed horizontal separator line across the page

Mr Claude Schaeffer Institut Français d'Archéologie de Beyrouth

Beirut, 10 November 1947

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com