Ancient CyprusAncient Cyprus

Letter·34 CDF art. 168-4·6 July 1948

Correspondence between Megaw and Schaeffer on expropriations and funding of the seasonArthur Hubert Stanley Megaw and Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 168-4 (Correspondence between Megaw and Schaeffer on expropriations and funding of the season), typed in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 4

Printed: AFFAIRES ETRANGERES

Printed: TÉLÉGRAMME AU DÉPART

Printed: EN CLAIR

Le Castel Blanc, 14 Rue Turgot, St-Germain-en-Laye, (Seine et Oise). 30th July 1948

Dear Mr. Megaw,

Many thanks for your letter of July th 6th. Please publish the suggested announcement with the appropriate addition as soon as it seems convenient to you. I would be glad to receive a copy of the publication.

I have received a word from Dikaios who will soon be in Paris. I can be reached at the above address until August the 6th, after that date c/o the French Embassy at Ankara.

I am looking forward to seeing you again in Cyprus in autumn. In the meantime I send you and Mrs. Megaw our very best wishes.

Yours sincerely,

A.H. Megaw, Esq., Department of Antiquities, Cyprus.

Stamp: blue-grey stamp partly overlapping the header, reading AFFAIRES ETRANGERES

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com