Document·34 CDF art. 168-3·21 May 1946

Mission orderDirection générale des Relations Culturelles

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of document 34 CDF art. 168-3 (Mission order), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 2

Direction Générale des 21 May 1946. Relations Culturelles. ----

ORDRE DE MISSION. _________________________

The Direction Générale des Relations Culturelles on the advice of the Commission des Fouilles, has entrusted Mr Claude F.A. Schaeffer, Directeur de Recherches au Centre National de la Recherche Scientifique, Conservateur des Musées de France, with the direction of the excavations and archaeological research at Ras Shamra near Latakia in Syria, at Malatya in Turkey, and at Enkomi on the island of Cyprus. It has further entrusted him with the scientific control of the excavations at Fara in Palestine.

The funds necessary for these researches have been allocated from the excavation budget of the Direction Générale des Relations Culturelles and will be placed at his disposal through the intermediary respectively of the Délégation Générale de la France au Levant in Beirut, the Embassy of France in Ankara, and the Consulate of France in Larnaca.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com