Ancient CyprusAncient Cyprus

Letter·34 CDF art. 168-3·Undated

Telegram from Marx to Dikaios informing him that the concession for Enkomi has been receivedMarx

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of letter 34 CDF art. 168-3 (Telegram from Marx to Dikaios informing him that the concession for Enkomi has been received), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 2 of 2

Directorate-General of Cultural Relations

LEGAPRAMOR - ATHENS

For DIKAIOS, Director of Antiquities NICOSIA CYPRUS

[handwritten: Croatia !] [handwritten: Villa Romana] PARIS. General Secretariat Excavations Commission informs [handwritten: Sicilia] received concession for research ENKOMI; thanks - stop - authorization for resumption of excavations in spring 1946 granted - [handwritten: Matrancia] stop - letter SCHAEFFER will follow.

Diplomacy - MARX.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com