Manuscript·34 CDF art. 168-3·Undated

Drafts and notes on EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of manuscript 34 CDF art. 168-3 (Drafts and notes on Enkomi), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 3 of 8

Credit provided for 1945 and agreement for 1946: 550.000 fr.

Charged by Mr Laugier to study the resumption of excavations in Cyprus, visit of the island each sem and seen the Governor. Sir Ch. W. and the authorities of the Dept. of Antiquities. Concession since granted Mr Piron, architect Diamantis, drawing teacher, drawing master at the College fr. de Nicosia . A Cypriot foreman, preparator of the Nicosia Museum

1 single layer laid on the alluvium or the gravel of the river PEDIAIOS (Salamis).

adopted -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com