Document·34 CDF art. 168-1·1949

Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by SchaefferPorphyrios Dikaios and Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 240 of document 34 CDF art. 168-1 (Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by Schaeffer), typed in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 240 of 438

148.

also been found at Sinda (cf. Furumark, AJA III, Pl. LVIII, top row third on right). 260 a (Pl.XXXI, 5) is the upper part of a stemmed cup which is also Mycenean IIIC: 1. 263 a (Pl.XXXI, 1) is a fragment from a vessel decorated with anthetic (?) spiral with inscribed concentric semicircles in the "close style". 270 d (Pl.XXXI, 2) is a fragment from a "fruit stand" which occurs in the repertory of the decorated LCIII were (1).

Among other objects from this floor are a fragment of a stirrup jar (Pl.XXXI, 2?) [handwritten: embe floor (Pl. XXXI, 1) Wavy lines beaded] handle of jar with impressed Cypro-Mycenean sign. 265 (Pl.XXXI, 4). [handwritten: + illegible]

The most important feature in the layer between floors II and IV (?59 on Pl. XXXII), which comprises floor III directly above and floor IV is the great frequency of the decorated LCIII ware, which at this level reaches its maximum incidence. Coupled with it we find Mycenean IIIC: 1 vases and one single sherd of the Mycenean IIIC: 1 style with wavy line (?59 m. on Pl. XXXII, 3). The conditions as regards the [handwritten: illegible]

(1) cf. Furumark, OA III, 255, fig.10.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com