Document·34 CDF art. 168-1·1949

Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by SchaefferPorphyrios Dikaios and Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 199 of document 34 CDF art. 168-1 (Contribution to Enkomi I, Text, Preliminary Report on the Cyprus Department of Antiquities excavations at Enkomi, The Bronze Statue of a Horned God, annotated and commented by Schaeffer), typed in English. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 98Scan 199 of 438

Continued from scan 198

… eastern walls of the Main and South Buildings. This confirms the unity of these two buildings as well as showing that the eastern area was closely related area/sou to them, the only obscure corner being the northeastern one. The walls of these rooms (23 a, 22, 23, may 26) are of rubble but originally they must have possessed the usual footing course of slabs and an upper one of dressed blocks. That this was so is proved by wall 22, the west end of which abuts on wall 17, and which still possesses the course of dressed slabs resting on the rubble foundation. It would seem that following the destruction of this part of the build- = floor ? ing by conflagration not only the dressed blocks but also most of the underlying course of slabs were removed together with the debris which resulted from the conflagration. Following this the whole area was rearranged. With the exception of the wall 22 the early walls were dispensed with and a new plan was conceived. Between wall 22 and the southern facade wall, a large room (XII) was created (Pl.X.2) the southern part of which was later turned into an /independent

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com