Document·34 CDF art. 168-1·Undated

Partial inventory of objects found at EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 84 of document 34 CDF art. 168-1 (Partial inventory of objects found at Enkomi), typed in English and French. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 84 of 300

of neck.

m - Fragment from the rim of wide-mouthed jug turned outwards.

n - Fragment of open sauceer-shaped lamp.

5.

766 (level 12.85-13.15) -

f - Fifteen fragments (only ten illustrated) of red slip wheel-made ware (Ibid, Fig.17).

g - Six fragments (only five illustrated) of red wheel-made ware (Ibid, Fig.16).

h - Eight fragments (only six illustrated) of painted wheel-made ware (Ibid, Fig.17).

4.

770 (level 13.15) -

a - Two fragments of monochrome ware (Mycenaean? Gjovik? ) ...

Corrected transcription:

a - Two fragments of monochrome ware were (Bjovik, Problems, Fig.6).

b - Fragment of painted wheel-made ware were (Ibid, Fig.17).

c - Four fragments of plain wheel-made ware were I (Ibid, Fig.15).

Other finds from Rooms XI & IX between floors IV and V

442 fragments of plain wheel-made ware.

Note: the page is a typed sheet; the underlined items are rendered as shown. Transcription follows:

of neck.

m - Fragment from the rim of wide-mouthed jug turned outwards.

n - Fragment of open saucer-shaped lamp.

5.

766 (level 12.85-13.15) -

f - Fifteen fragments (only ten illustrated) of red slip wheel-made ware (Ibid, Fig.17).

g - Six fragments (only five illustrated) of red wheel-made ware (Ibid, Fig.16).

h - Eight fragments (only six illustrated) of painted wheel-made ware (Ibid, Fig.17).

4.

770 (level 13.15) -

e - Two fragments of monochrome ware (Bjovik, Problems, Fig.6).

b - Fragment of painted wheel-made ware (Ibid, Fig.17).

e - Four fragments of plain wheel-made ware were (Ibid, Fig.15).

Other finds from Rooms XI & IX between floors IV and V

442 fragments of plain wheel-made ware.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com