Document·34 CDF art. 168-1·Undated

Partial inventory of objects found at EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 250 of document 34 CDF art. 168-1 (Partial inventory of objects found at Enkomi), typed in English and French. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 250 of 300

Handwritten: 341

Description of objects on plate LXII.

I.

734 (level 12.23) –

q – Upper part of false neck from a stirrup vase with part of handle. The top disc is coated (Furumark, Ancylvale. Fig. 23 Myc. IIIC:1). White-gray ware and wet black paint; concentric rings on disc and horizontal parallel strokes on handle. Dm. 4 cm.

r – Three fragments from the lower part of small jug (?). Buff slip and dull brown or black paint. Broad or narrow bands. Lower part of one example covered with paint.

s – Three fragments from the lower part of juglets (?). Buff or yellowish slip and black paint. Inclining bands. One example of coarse ware.

t – Fragment from the vase of amphora (?). Whitish-pinkish slip, dull red paint. Broad band above base.

u – Fragment of jug (?): pink clay, white slip and yellow-red paint. Part of wavy band and triangles.

Handwritten: triangles/

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com