Document·34 CDF art. 168-1·Undated

Partial inventory of objects found at EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 241 of document 34 CDF art. 168-1 (Partial inventory of objects found at Enkomi), typed in English and French. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 241 of 300

337

Description of objects on plate LXI 1.

732 (level 12.40-12.50) - a - Four fragments from decorated LCIII wheel-made bowls. One fragment with horizontal loop-handle; another fragment with cylindrical projection by the rim. Pinkish clay, bright red paint. Encircling bands (Schaeffer, Missions, Fig.40 (top-centre); Sjoqvist, Problems, Fig.18 (Sub-Mycenaean) and Furumark, OA III, 232). b - Fragment of wheel-made vessel; pinkish clay and whitish slip. Part of antithetic (?) spiral with inscribed maltese cross. cf. QDAP,V,P.107, fig. 12,2 (Philistine).

2. f - twenty-four fragments (only fifteen illustrated) from bowls similar to c-e. g - Fragment from deep bowl (?); pinkish clay, yellowish slip, dull black paint (mostly flaked off); concentric semicircles (?) touching horizontal band. Second fragment of jug (?); pinkish ware, dull red band. h/.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com