Document·34 CDF art. 168-1·Undated

Partial inventory of objects found at EnkomiClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 156 of document 34 CDF art. 168-1 (Partial inventory of objects found at Enkomi), typed in English and French. The transcription follows.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 156 of 300

Description of objects on plate I.

I.

VII (level 12.59-12.68) -

a - Disc of false-neck or stirrup vase; yellowish were painted with dull black paint. No.1110:1. b - Five fragments of decorated LCIII were (Schaeffer, Mycenae, fig.40; Sjöqvist, Problème, fig.18; Furumark, OA III, 292 ff.). c - Fragment of rim of wide-mouthed vessel: flat horizontal; yellowish clay similar to that of (b) above and dull brown paint. On rim: short broad bands and slip covering the whole. On side: vertical band and dots enclosed by semi-circles (?) on either side. d - Fragment of jug with stirrup-spout; ware as (b) and pattern in dull brown paint. Vertical wavy band enclosed by straight ones at the side of the spout; in free panel head of horned animal (?) (Furumark, OA III, 79, fig.2, 14; Furumark, OA III, fig.10, 16). e - Fragment of painted Myc. 1110:1 bowl (?).

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com