Letter·34 CDF art. 168-1·1951

Correspondence between Megaw and Schaeffer on the display of a silver bowl at the British Museum and the end of their collaboration, with a copy of a letter from Megaw to HaynesClaude Frédéric-Armand Schaeffer and Arthur Hubert Stanley Megaw

Translation·

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of letter 34 CDF art. 168-1 (Correspondence between Megaw and Schaeffer on the display of a silver bowl at the British Museum and the end of their collaboration, with a copy of a letter from Megaw to Haynes), typed in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 168-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 1 of 12

Handwritten: Enkomi

See Syria

1950, p. 376

Dussaud: "The town (seen by the Sh.) extends over a such an area that the Sh. would not have had the Comm. of T. Pl. to the dir. Sr des Rel. Lull. has proposed to the Sr des Ant. of ch. drawn up by Mr Megaw, of collab. on this matter. This proposal accepted, Mr P. Dick, the conserv. des Ren. Dick was appointed Direct. Adj. for the participation English."

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com