Manuscript·34 CDF art. 158·27 April 1953

Summary of research at Enkomi-Alasia and the discovery of the townH. de Contenson

·

Handwritten in English. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of manuscript 34 CDF art. 158 (Summary of research at Enkomi-Alasia and the discovery of the town), handwritten in English. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 158, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 2Scan 3 of 22

which no trace had been found by the previous excavators. The results of his 1934 campaign were of the greatest importance : he discovered a large building which he has dated to the 12th century and which he called "the House of the Bronzes" (west end of area "A" on the plan), for in it he found a hoard of bronze objects including a large table now in the Cyprus Museum. This discovery proved that the ancient town was in the same area as the cemetery, but further work was needed in order to establish the connection between the two. Other work and the second world war prevented Dr. Schaeffer from continuing his research until 1946, when he returned to the site on behalf of the French Centre of Scientific Research. In two campaigns 1946-7, he extended his original area "A" and opened new areas F, C and at the same time uncovered a large stretch of the town fortification along the south perimeter (Area B). These excavations confirmed the results obtained by Dr. Schaeffer in 1934; namely that the architectural remains uncovered belong to the ancient town long sought for, that this town overlay the tombs which had been so frequently examined and that some of the tombs were underground family vaults within the houses. At the same time the approximate limits of the

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com