Manuscript·34 CDF art. 157·1970

Draft preliminary reportClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 3 of manuscript 34 CDF art. 157 (Draft preliminary report), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 157, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 1Scan 3 of 18

Enkomi 70 . Preliminary Report.

Preliminary report on The XXIe Excavation campaign of the Archaeological Mission French Mission at Enkomi - Alasia . 12

deputy director of theArchaeological Mission ofRas Shamra - UgaritThe excavations took place in October and November 1970 under the general direction of Mr C.F.A. Schaeffer, member of the Academy of Inscriptions and Belles- Lettres, honorary professor at the Collège de France. Collaborated in the research: Mr O. Pelon, in charge of teaching in Oriental archaeology at the University of Lyon, director of of the Archaeological Mission excavations of the French Institute of Archaeology French Mission of Enkomi-Alasia ; of Istanbul at Porsuk - Ulukisla, and Messrs Mr J.C. Courtois, and M research fellow at the National Centre for Scientific Research, (as well as and Mr and Mrs J. Lagarce, research fellows at the same body. Mr P. Garczynski, architect D E S A was in in charge of the topographic surveys and architectural, Mr D. Anson, graduate of the Institute of Archaeology of the University of London took part in the excavations as a member. invited.

1.- In the centre of the town, Mr Pelon examined two vaulted tombs in the form of a dome whose origin and affinity supposed with with the domed tombs

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com