Document·34 CDF art. 154·1955

Report on the 1955 seasonH. de Contenson

·

Typed in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 41 of document 34 CDF art. 154 (Report on the 1955 season), typed in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 154, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 41 of 42

Conclusions

The author is fully aware of the gaps in this report, written from site notes, without any possibility of in-depth study of the material unearthed.

The campaign of 1955 did not allow us to clarify very important points, such as the relation between the rooms situated to the W. of the main street and the public monument, as well as the possible extensions of the latter towards the E., which leaves us uncertain as to its purpose, temple or palace.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com