Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 40Scan 91 of 160
| 21.73 | Gold bead - Gold sheet folded and | 2W |
| soldered - Semi-lenticular shape, | Tomb 1920 |
| with edge emphasised by two grooves | 13 October |
| pushed out from the outside by a | |
| series of small dots, on each | (drawing) |
| face. Two holes for the passage of suspension | |
| threads on each side. | |
| | |
| L.: 1,21cm - H.: 0,86cm - Th. max.: 0,53cm. | |
| 21.74 | Biconical bead in gold sheet. | Shaft 1923 |
| Slightly crushed. (drawing) | 15 October |
| | - 4,05m |
| Diam.: 0,69cm - H.: 0,24cm | |
| 21.75 | Fragment of gold sheet, in a strip with | East of tomb |
| one rounded end, the other broken, | 1432 |
| with a deep groove | (quarter 5E) |
| incised along each edge (drawing) | 19 October, 14h30 |
| | Among the stones |
| L.: 1,27cm - w. max.: 0,49cm - th.: 0,04cm | fallen from the south wall |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
