Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 39Scan 89 of 160
| 21.71 | Bronze eyed needle, | CR 5, 6W |
| with round section - Point slightly incomplete | 108 |
| (drawing) | 5 November |
| L. : 6,29 cm - diam. : 0,2 cm | (drawing) |
| Width at the level of the eye: 0,38 cm | -0,65 - 0,75m |
| 21.72 | Fibula bow, in bronze. | 6 W |
| The bow proper is in | 1952 (drawing) |
| semicircle, with section | -1,40 m |
| thick circular, thinned | |
| towards both ends, then (drawing) | |
| flattened. On the spring side, the end conser- | |
| ved begins a twist. The other end is | |
| slightly twisted, and has | |
| | |
| Total L.: 4,85 cm - Diam. of bow: 3,63 cm - | |
| Max. diam. of section: 0,65 cm - | |
| Total h.: 3,22 cm - | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
