Manuscript·34 CDF art. 153-1·1970

Enkomi 1970 InventoryH. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 85 of manuscript 34 CDF art. 153-1 (Enkomi 1970 Inventory), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 37Scan 85 of 160

bronze arrowhead.[page number: 37]
21.66Bronze tool, formed of aCR 5, 5 W
long part, with round section, then7
square then flat atLayer of
the end, incomplete, (drawing)destruction
and a massive, pyramidal part, withof the 3rd floor
square section- 0,82 m
L.: 8,19 cm - L. pyramidal part: 3,45 cm
Section of base of pyramidal part: 0,7 × 0,7 cm
Section of round part: 0,4 cm
Section of flat part: 0,09 × 0,24 cm
21.67Bronze earring, in the formCR 5, 6 W
of a crescent with elongated tips.14
One of the branches is incomplete. (drawing)28 October
Round section[boxed: 1978]
- 0,60 m
H.: 1 2,11 cm - W.: 1,84 cm - diam. max.: 0,53 cm -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com