Manuscript·34 CDF art. 153-1·1970

Enkomi 1970 InventoryH. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 83 of manuscript 34 CDF art. 153-1 (Enkomi 1970 Inventory), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 36Scan 83 of 160

21.63Bronze ring (earring ?),CR5, 6W
whose ends touch without4
overlapping. Ovoid shape. (drawing)[1965]
Flat section in the plane ofSub-floor I
the ring.-0,90 m
H.: 1,42 cm - W.: 1,3 cm - Th.:
Section: 0,25 x 0,1 cm c.
21.64Flat parallelepiped bead in stoneCR 5, 6 W
black, with longitudinal perforation (drawing)4
[1965]
L.: 1,58 cm - W.: 1,09 cm - Th.: 0,68 cmSub-floor I
- 0,90 m
21.65Bronze earring, in the shapeCR 5, 6 W
of a crescent. Points5
broken, missing. (drawing)28 October
Round section
H. : 1,61 cm - L. : 2,21 cm -
Max. diam. of section : 1,1 cm

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com