Enkomi 1970 InventoryH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 14Scan 37 of 160

Margin left: Enk

21. 19	Juglet in Mycenaean pottery	Shaft
	Late. Buff fired clay	1918
	light, fine, hard, degreasing	-3,8-4,2m
	visible rare, fine, numerous bubbles	(drawing)
	very fine. Small ring foot
	in a bead outward, barely
	projecting from the flat base (?)
	Piriform body. Constricted neck. Start of a
	vertical handle attached to the lower shoulder.
	Decoration in dark brown to red-brown paint, matt:
	band at base of neck, groups of three lines on either side
	of the shoulder, band at the junction of foot and body.
	On the shoulder, seven circles with centre point, surrounded
	by nine or eleven dots. No visible slip.
	Restored. Incomplete (body, top of neck, handle,
	base).

	H.: 8,9cm - D.P.: 2,83cm - D. Max.: 6,8cm -
	D. col.: 2,62cm - H.E.: 4,13cm - E.P.: 0,32cm -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy