Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 67Scan 145 of 160
| 21.137 | Disc in t.c. light brown to red, hard, | West rampart |
| fairly coarse. Disc-shaped form | 104/204 |
| thickened towards the middle, with centre (drawing) | Floor 1,20 m |
| projecting on each side. No | 17 October |
| decoration. | |
| Diam.: 6,18 cm - Th. centre: 3,1 cm - Diam. hole: 0,53 cm | |
| 21.138 | Loom weight in t.c. grey-brown, with slip | 6 W |
| or smoothing film of water | 1950 |
| whitish. Rectangu- (drawing) | - 1 m |
| lar at top, square with | In south wall |
| rounded angles at bottom. | red brick |
| H.: 6,38 cm - Base: 2,85 x 2,85 cm - Top: 1,8 x 1,06 cm. | |
| 21.139 | Bead in t.c. brown to black, in the form of | CR 5, 6 W |
| small ring with oval section. (drawing) | 109 south |
| Incised decoration: two lines all | - 1 m |
| around and groups of two small oblique lines on | 6 November |
| either side | |
| D.: 1,9 cm - H.: 0,9 cm - Th.: 0,6 cm | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
