Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 55Scan 121 of 160
| 21.107 | Frit bead with dirty white core, | Building |
| fairly fine, blue glaze | 18 |
| faded to yellow . (drawing) | 4 m to the east |
| Biconical shape, with | of well 1941. |
| radiating ribs | On floor V |
| . | 26 October . |
| Diam.: 1,73 cm - H.: 0,87 cm - Diam. hole: 0,28 cm. | |
| 21.108 | Frit cylinder white, complete- | 7 W |
| ly worn - Traces of engraving: motif | 114/115 |
| vertical: figure? Trace of blue glaze (drawing) | Against west berm, |
| H.: 2,16 cm - Diam.: 0,94 cm - | under "white floor" |
| 21.109 | Inscribed limestone trough white - | CR 5, 6 W |
| yellowish, fairly fine - Shape in parallelepi- | 114 |
| ped excavated - The walls | 5 November |
| of the excavation have a (drawing) | [2002] |
| slight batter, the angles are | 0,35 - 0,40 m |
| sharp. The small end | On 1st floor . |
| is notched with a V-shaped | |
| notch that does not reach the base | |
| of the excavation - Flat rim, | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
